外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2017年第02期杂志 文档列表

外语与翻译杂志翻译研究

从幕后到台前：翻译家戴乃迭研究综述第1-7页

关键词: 戴乃迭；  译作研究；  译者研究；  问题；  

批评之批评：刘宓庆的当代西方译论观第8-14页

关键词: 刘宓庆；  当代西方译论；  批评；  

翻译的语言服务转向第15-19页

关键词: 翻译技术；  项目管理；  语言服务；  

再议翻译学的技术转向第20-24页

关键词: 翻译学；  翻译技术；  范式；  技术转向；  

翻译书评写作模式探索——基于Introducing Translation Studies：Theories and Applications三个版本9篇书评的研究第25-30页

关键词: 翻译书评；  写作模式；  

外语与翻译杂志语言研究

汉语超常谐音及其规范化第31-38页

关键词: 谐音；  超常；  规范化；  

论汉英互译中动词与非动词的语法范畴与语义特征——与连淑能先生商榷第39-45页

关键词: 非动词；  动词；  静态；  动态；  

后现代语境下中国英语的文化政治意义第46-51页

关键词: 中国英语；  文化翻译；  民族文化身份；  英语语言文化帝国主义；  

隐喻机制影响下的网络用语日常化研究第52-55页

关键词: 网络用语；  日常化；  隐喻机制；  

外语与翻译杂志外国文学研究

《老人与海》中的“儿童化”隐性进程第56-62页

关键词: 隐性进程；  海明威；  儿童化；  叙事学；  

大数据时代的文学经典解读——《罗密欧与朱丽叶》计量文体分析第63-68页

关键词: 莎剧；  文体学；  计量文体学；  大数据；  

外语与翻译杂志外语教育研究

英语文献阅读中“注意”语言形式对学术英语的习得影响第69-75页

关键词: 学术英语；  注意；  词块；  习得；  真实性；  

“厌思症”与智识启蒙——关于英语专业人才培养的“思辨能力”与“人文定位”的思考第76-81页

关键词: 英语专业；  思辨；  智识；  启蒙；  人文；  

基于企业招聘广告需求分析的应用型商务英语人才培养规格探析第82-88页

关键词: 商务英语专业；  人才培养规格；  需求分析；  招聘广告；  职业范式；  

话语空间与身份建构：高级英语话语教学理念探究第89-93页

关键词: 话语空间；  身份建构；  高级英语；  英语专业大三学生；