外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2015年第02期杂志 文档列表

外语与翻译杂志特稿

外语研究应凸显服务国家及社会需求第1-2页

关键词: 外语研究；  服务国家；  社会需求；  

外语与翻译杂志翻译研究

《红高梁家族》葛浩文英译特点研究第3-10页

关键词: 葛浩文；  删节；  改写；  

西方小说汉译参照系中的当代中国小说英译第11-16页

关键词: 西方小说汉译；  中国小说英译；  译入语文化内需；  读者接受；  翻译观；  

谨防无意中以讹传讹——例谈学界对钱钟书“讹”论之可能误读第17-20页

关键词: 钱钟书；  误读；  例析；  

接受美学视角下中国古典诗词“感兴”之英译第21-25页

关键词: 感兴；  接受美学；  视野融合；  文本空白；  读者反应；  

外语与翻译杂志语言研究

元信息向心理论——一种句法一语义一语用界面理论第33-38页

关键词: 语言信息；  元信息；  注意中心；  界面；  

外语与翻译杂志会讯

“语言测试与评价国际研讨会”通知第38-38页

关键词: 国际研讨会；  语言测试；  评价；  广东外语外贸大学；  教育部考试中心；  语言学研究；  重点研究基地；  人文社会科学；  

外语与翻译杂志语言研究

本体论视角下认知语言学方法论及研究方法的发展第39-44页

关键词: 本体论；  方法论；  研究方法；  认知语言学；  认知社会语言学；  

基于语料库的中文期刊论文英文摘要情态动词使用特征研究第45-51页

关键词: 语料库；  摘要；  情态动词；  使用特征；  

论副词性独立成分及其语篇功能第52-58页

关键词: 副词性独立成分；  语篇；  连接；  

外语与翻译杂志外国文学研究

超验眼球的浑浊与光亮：重读爱默生的超验主义思想第59-65页

关键词: 爱默生；  超验主义；  重读经典；  

天堂还是地狱——《泰比》结局新解第66-70页

关键词: 麦尔维尔；  伊甸园；  结局；  

外语与翻译杂志外语教育

翻译教学课堂活动多样性探索第71-75页

关键词: 翻译教学；  互动式教学法；  活动教学；  

二语词汇习得的认知视角探究第76-81页

关键词: 认知语言学；  二语词汇习得；  认知过程；  图式理论；  

论拔尖创新人才外语能力的培养——以国防科技大学为例第82-87页

关键词: 大学英语；  教学改革；  拔尖创新人才；  跨文化能力；