外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2013年第02期杂志 文档列表

外语与翻译杂志翻译研究

历时社会文化语境关联下的古汉语诗词英译研究——兼论古汉语诗词英译批评研究的综合模式第1-6页

关键词: 古汉诗词；  综合性批评模式；  主题与主题倾向；  历时社会语境；  

英汉同声传译主位对比分析第7-13页

关键词: 同声传译；  主位分布；  主位转换；  

严复和马建忠的翻译思想比较第14-20页

关键词: 渊源；  内容；  特点；  影响；  

外语与翻译杂志语言研究

汉语“移动”的框架语义认知第21-30页

关键词: 移动；  伴随移动；  框架语义学；  

语篇线索词和语速对中国大学生学术英语听力的影响第31-38页

关键词: 语篇线索词；  语速；  学术英语；  

近20年国内第二语言语音习得研究的进展第39-47页

关键词: 20年；  第二语言语音习得；  研究进展；  

外语与翻译杂志外国文学研究

潜意识层之死水微澜：从《倘若比尔街能说话》看鲍德温的心理叙事策略第48-55页

关键词: james；  baldwin；  心理叙事；  意识流；  梦幻；  

祛魅世界中的复魅之旅：《智血》中俄狄浦斯原型研究第56-60页

关键词: 俄狄浦斯；  祛魅；  自我认识；  复魅；  

外语与翻译杂志外语教育研究

K—W—L认知策略及其扩展模式在英语阅读教学中的应用第61-67页

关键词: 思维能力；  英语阅读教学；  

论高校拔尖创新人才跨文化交际能力的培养第68-71页

关键词: 拔尖创新人才；  跨文化交际；  能力培养；  

外语与翻译杂志书刊评介

《翻译与对立》评介第72-77页

关键词: 传统翻译理论；  评介；  意识形态建构；  政治活动；  翻译研究；  研究成果；  论文集；  语篇；  

《过程研究的方法与策略：翻译研究的整合路径》述介第78-80页

关键词: 翻译研究；  路径；  整合；  翻译过程；  认知过程；  社会背景；  文化准则；  关联因素；  

本刊征稿第F0004-F0004页

关键词: 征稿；  新书评介；  外国语言；  文化研究；  文学研究；  外语教育；  论文；  篇幅；