外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2010年第04期杂志 文档列表

外语与翻译杂志翻译研究

翻译·文学形象·他者建构第1-8页

关键词: 翻译挪用；  他者建构；  权力关系变迁；  

会议通知第8-8页

关键词: 会议通；  中国翻译学；  湖南科技大学；  翻译批评；  多学科研究；  学术研讨会；  英汉语比较；  学术交流；  

从方法论角度探讨TAPs翻译过程研究第9-15页

关键词: taps研究方法；  翻译过程；  实验设计；  方法论；  

从“城市”到“人世”——周作人译《快乐王子》新解第16-20页

关键词: 唯美主义；  人世；  归化；  

二十世纪五六十年代苏联文学在中国的译介：意识形态操纵下的“拿来”第21-25页

关键词: 操纵；  意识形态；  拿来主义；  苏联文学；  

外语与翻译杂志语言研究

最简方案的最新进展与ECM结构推导的演变第26-33页

关键词: ecm结构；  部分提取；  语段；  

语言迁移研究60年之发展第34-44页

关键词: 语言迁移；  60年之发展；  研究成果；  

“逛他一天南京路”中“他”的语法化第45-51页

关键词: 语法化；  结构和性质；  

外语与翻译杂志外国文学研究

女性气质的成长——《驯悍记》的心理分析解读第52-58页

关键词: 驯悍记；  精神分析；  女性气质；  前俄底浦斯阶段；  俄底浦斯情结；  

第二届全国英语诗歌学术研讨会在中南大学举行第58-58页

关键词: 中南大学外国语学院；  学术研讨会；  英语诗歌；  诗歌研究；  高校英语；  教学水平；  

多视角评析劳伦斯短篇小说《太阳》的创作第59-67页

关键词: 太阳崇拜；  集体无意识；  荣格；  弗洛伊德；  尼采；  

一部揭露日本军队内幕的不朽作品——重读野间宏的《真空地带》第68-72页

关键词: 真空地带；  军龄制度；  灭绝人性；  

外语与翻译杂志书刊评介

《中国译学大辞典》编后余墨第73-76页

关键词: 中国译学；  辞典；  上海外语教育出版社；  编后；  通力合作；  翻译；  简称；  

词典学与翻译学的融合——《双语词典译义研究》简评第77-79页

关键词: 双语词典译义；  翻译学；  词典学；  简评；  第一印象；  南京大学；  出版社；  美国学；  

中国英汉语比较研究会第九次全国学术研讨会在宁波大学召开第79-79页

关键词: 全国学术研讨会；  英汉语比较；  宁波大学；  中国；  2010年；  国际研讨会；  英汉比较；  国内外；