外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2007年第03期杂志 文档列表

外语与翻译杂志语言研究

第三人称代词反单向性照应及相关理论问题第1-9页

关键词: 反单向性照应；  句法特点；  生成方式；  

外语与翻译杂志书刊评介

全国翻译硕士学位教育指导委员会在京成立第9-9页

关键词: 教育指导；  硕士学位；  委员会；  翻译；  北京外国语大学；  广东外语外贸大学；  专业学位；  出版事业；  

外语与翻译杂志语言研究

英语使动构式的合成语义观再论第10-15页

关键词: 构式；  使动构式；  理论义；  语境义；  广义合成观；  

功能语言学框架下的存在there研究第16-23页

关键词: 存在there；  功能语言学；  语法化；  可接受性；  

外语与翻译杂志书刊评介

《三湘译论》第六辑出版第23-23页

关键词: 湖南人民出版社；  译论；  学术文章；  丛刊；  湖南省；  学术性；  翻译；  译学；  

外语与翻译杂志翻译研究

我来·我译·我追忆——《格理弗游记》背后的“游记”第24-32页

关键词: 经典译注计划；  原文文本；  译文文本；  

中国现代早期英诗汉译活动考察（下）第33-43页

关键词: 译诗；  意识形态；  诗学观；  重写；  

应当重视社科学报标题英译的大、小写问题第44-46页

关键词: 英译问题；  社科学报；  应当；  小写；  标题；  社会科学学报；  篇目；  

谈宋词英译中文化因素的传达第47-49页

关键词: 宋词；  翻译；  文化因素；  

《占有》中的历史叙事与历史诗性第50-53页

关键词: 历史叙事；  历史诗性；  历时性；  共时性；  延异；  

虚构神话的幻灭：《福》与《鲁滨孙漂流记》互文性解读第54-59页

关键词: 互文性；  后殖民主义；  

外语与翻译杂志外语教育

教师评语与作文修改第60-64页

关键词: 教师评语；  作文修改；  英语写作教学；  

批评语篇分析理论在外国报刊选读教学中的应用第65-68页

关键词: 报刊选读；  教学原则；  批评语篇分析；  系统功能语法；  

外语与翻译杂志书刊评介

Minimalist Syntax评介第69-73页

关键词: 评介；  句法；  全世界；  爱好者；  教材；  版本；  大学；  

翻译史研究的可喜收获——评孔慧怡著《重写翻译史》第74-76页

关键词: 翻译史；  重写；  文学研究；  大学出版社；  80年代；  意识形态；  文学标准；  审美价值；